Can you Help Translate these pictures/documents?
Contact Researcher:  Bren Bornyasz at designs@brensan.com

These Family Trees are a work in progress.  Please contact me with any contributions, corrections, questions, etc.

Genealogy Home          -----         Bornyasz Family Tree

 
These pictures and documents are all related to descendants of George Bornyasz - here is a jpg of the Bornyasz Descendant Tree

I have numbered each picture - if you can help, just email and match up the translation or information with the picture number - Thank You!!!

 

I think this is Steve - son of Mary Bornysz Dragos - and wife?
A grandson of Steve ?
Steve's wife and 2 sons?

BOR 1

 BOR 2 BOR 3 BOR 4 BOR 5
         

Istvan (later Stephen) Bornyasz document
Istvan (later Stephen) Bornyasz document
This was in an enveloped marked Kessler - (George Bornyasz' daughters - Elonka and Julia - both married the same Kessler
Also in envelope marked Kessler		  
BOR 6 BOR 7 BOR 8 BOR 9 BOR 10
         

Mary Bornyasz Dragos (Dragosh) and husband
Mary Bornyasz Dragos
This was in same envelope as Mary Bornyasz Dragos
This was in same envelope as Mary Bornyasz Dragos
BOR 11 BOR 12 BOR 13 BOR 14 BOR 15
         
BOR 15-a BOR 16 BOR 17 BOR 18 BOR 19
         
BOR 20 BOR 21 BOR 22 BOR 23 BOR 24
         
   
BOR 25 BOR 26 BOR 27